home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 51 / Amiga Format CD51 (2000-03-10)(Future Publishing)(GB)[!][issue 2000-04].iso / -serious- / hardware / -printer- / esc-util / catalogs / escutil.cd
Text File  |  2000-01-31  |  8KB  |  508 lines
  1. ;language english
  2. ;version $VER: ESCUtility-Catalog 1.92 (18.04.99) by Stephan Rusdorf
  3. ;verified and corrected by Willem Schaaij
  4. ;
  5. MSG_PRT_NCHECK (//)
  6. NozzleCheck-pattern:
  7. ;
  8. MSG_PRT_CALIPAT (//)
  9. Patterns to calibrate:
  10. ;
  11. MSG_PRT_AVAILPAT (//)
  12. Available patterns for calibration:
  13. ;
  14. MSG_GAD_NCHECK (//)
  15. Nozzle check
  16. ;
  17. MSG_GAD_CLEANHEAD (//)
  18. Cleaning heads
  19. ;
  20. MSG_GAD_CLEANBLACK (//)
  21. Cleaning blackhead
  22. ;
  23. MSG_GAD_CLEANCOLOR (//)
  24. Cleaning colorhead
  25. ;
  26. MSG_GAD_CALIHEAD (//)
  27. Calibrate head
  28. ;
  29. MSG_GAD_PRTPREFS (//)
  30. Printer setup
  31. ;
  32. MSG_GAD_PRGPREFS (//)
  33. Preferences
  34. ;
  35. MSG_GAD_SAVETOPRT (//)
  36. Save to printer
  37. ;
  38. MSG_GAD_CANCEL (//)
  39. Cancel
  40. ;
  41. MSG_TXT_CLEANCOLOR (//)
  42. Clean colorhead ?
  43. ;
  44. MSG_TXT_CLEANBLACK (//)
  45. Clean blackhead ?
  46. ;
  47. MSG_TXT_CLEANHEAD (//)
  48. Clean head now ?
  49. ;
  50. MSG_TXT_NCHECK (//)
  51. Do the nozzlecheck ?
  52. ;
  53. MSG_TXT_CALIBRATE (//)
  54. Calibrate the head ?
  55. ;
  56. MSG_TXT_PAPERREADY (//)
  57. (Needs 1 sheet of paper!)
  58. ;
  59. MSG_TXT_2MINUTES (//)
  60. (Approximately 2 minutes!)
  61. ;
  62. MSG_TXT_SELECTPRT (//)
  63. Select your printer
  64. ;
  65. MSG_TXT_INFORMATION (//)
  66. Information
  67. ;
  68. MSG_TXT_SELECTEDPRT (//)
  69. Selected printer
  70. ;
  71. MSG_TXT_PRTSPEED (//)
  72. Printspeed
  73. ;
  74. MSG_TXT_CHARTABLE (//)
  75. Char. table
  76. ;
  77. MSG_TXT_PRTFONT (//)
  78. Printer Font
  79. ;
  80. MSG_TXT_PITCH (//)
  81. Pitch
  82. ;
  83. MSG_TXT_MISC (//)
  84. Miscellaneous
  85. ;
  86. MSG_TXT_PRINTDIR (//)
  87. Print direction
  88. ;
  89. MSG_TXT_AUTOLINEFEED (//)
  90. AutoLineFeed
  91. ;
  92. MSG_TXT_NETWORKIF (//)
  93. Network I/F
  94. ;
  95. MSG_TXT_ECONOMY (//)
  96. Economy
  97. ;
  98. MSG_TXT_IFMODE (//)
  99. I/F mode
  100. ;
  101. MSG_TXT_SMALLFONT (//)
  102. Condensed
  103. ;
  104. MSG_TXT_AUTOMATIC (//)
  105. Automatic
  106. ;
  107. MSG_TXT_PARALLEL (//)
  108. Parallel
  109. ;
  110. ; ********** NEW since V1.3 **********
  111. ;
  112. MSG_GAD_CLEANBOTH (//)
  113. Clean both heads
  114. ;
  115. MSG_GAD_CALIBRATION (//)
  116. Print patterns first
  117. ;
  118. MSG_GAD_SETOFFSETS (//)
  119. Direct setting offsets
  120. ;
  121. MSG_GAD_BCCALI (//)
  122. Black/Color calibration
  123. ;
  124. MSG_GAD_BCOFFSET (//)
  125. Only set the b/c offset
  126. ;
  127. MSG_GAD_BDCALI (//)
  128. Bidirectional calibration
  129. ;
  130. MSG_GAD_BDOFFSET (//)
  131. Bidir offset only
  132. ;
  133. MSG_TXT_ALIGNED (//)
  134. OK
  135. ;
  136. MSG_TXT_MISALIGNED (//)
  137. Wrong
  138. ;
  139. MSG_TXT_INFOBOX (//)
  140. Infobox
  141. ;
  142. MSG_TXT_SELMISALIGNED (//)
  143. Select a misaligned pattern and the
  144. ;
  145. MSG_TXT_CORALIGNED (//)
  146. corresponding aligned pattern.
  147. ;
  148. MSG_TXT_SELALIGNED (//)
  149. Select the best aligned pattern.
  150. ;
  151. MSG_TXT_WHICHPAT (//)
  152. Correct the misaligned pattern.
  153. ;
  154. MSG_TXT_REQ71 (//)
  155. Data was successfully
  156. ;
  157. MSG_TXT_REQ72 (//)
  158. transferred to the printer.
  159. ;
  160. MSG_TXT_REQ81 (//)
  161. Settings sent to the printer.
  162. ;
  163. MSG_TXT_REQ82 (//)
  164. When finished, turn off the printer
  165. ;
  166. MSG_TXT_REQ83 (//)
  167. with the on/off key to save settings.
  168. ;
  169. ; ********** NEW since V1.4 **********
  170. ;
  171. MSG_GAD_OK (//)
  172.   OK  
  173. ;
  174. MSG_TXT_WT_PROGPREFS (//)
  175. Program preferences
  176. ;
  177. MSG_TXT_WT_PRTPREFS (//)
  178. Printer preferences
  179. ;
  180. MSG_TXT_WT_CLEANHEAD (//)
  181. Clean head
  182. ;
  183. MSG_TXT_WT_CALIBRATION (//)
  184. Calibration
  185. ;
  186. MSG_TXT_WT_SETOFFSET (//)
  187. Set offset
  188. ;
  189. MSG_TXT_WT_REQUEST (//)
  190. Requester
  191. ;
  192. MSG_TXT_PROP (//)
  193. Proportional
  194. ;
  195. MSG_TXT_EMAIL (//)
  196. This program is emailware!
  197. ;
  198. MSG_TXT_LNGI_USA (//)
  199. Italic / USA
  200. ;
  201. MSG_TXT_LNGI_FRANCE (//)
  202. Italic / France
  203. ;
  204. MSG_TXT_LNGI_GERMANY (//)
  205. Italic / Germany
  206. ;
  207. MSG_TXT_LNGI_UK (//)
  208. Italic / UK
  209. ;
  210. MSG_TXT_LNGI_DENMARK (//)
  211. Italic / Denmark
  212. ;
  213. MSG_TXT_LNGI_SWEDEN (//)
  214. Italic / Sweden
  215. ;
  216. MSG_TXT_LNGI_ITALY (//)
  217. Italic / Italy
  218. ;
  219. MSG_TXT_LNGI_SPAIN (//)
  220. Italic / Spain
  221. ;
  222. MSG_TXT_LANG_PC437 (//)
  223. PC 437 / Standard
  224. ;
  225. MSG_TXT_LANG_PC850 (//)
  226. PC 850 / Multi
  227. ;
  228. MSG_TXT_LANG_PC860 (//)
  229. PC 860 / Portugal
  230. ;
  231. MSG_TXT_LANG_PC863 (//)
  232. PC 863 / Canada-Fr.
  233. ;
  234. MSG_TXT_LANG_PC865 (//)
  235. PC 865 / Norway
  236. ;
  237. MSG_TXT_LANG_PC861 (//)
  238. PC 861 / Icelandic
  239. ;
  240. MSG_TXT_LANG_BRASCII (//)
  241. BRASCII
  242. ;
  243. MSG_TXT_LANG_ABICOMP (//)
  244. Abicomp
  245. ;
  246. MSG_TXT_REQ91 (//)
  247. The printer is not ready!!!
  248. ;
  249. MSG_TXT_REQ92 (//)
  250. Please check cable and paper
  251. ;
  252. MSG_TXT_REQ93 (//)
  253. and try it again!
  254. ;
  255. ; ********** NEW since V1.5 **********
  256. ;
  257. MSG_TXT_ON (//)
  258. On
  259. ;
  260. MSG_TXT_OFF (//)
  261. Off
  262. ;
  263. MSG_TXT_DRAFT (//)
  264. Draft
  265. ;
  266. MSG_TXT_CPI (//)
  267. cpi
  268. ;
  269. MSG_TXT_CDM_ON (//)
  270. Catalog Developer Mode activated.
  271. ;
  272. MSG_TXT_CDM_OFF (//)
  273. Catalog Developer Mode deactivated.
  274. ;
  275. MSG_TXT_NOTIMP (//)
  276. Sorry! - Not yet implemented.
  277. ;
  278. MSG_TXT_SELOUTDEV (//)
  279. Output Device
  280. ;
  281. MSG_TXT_OTHER (//)
  282. other
  283. ;
  284. ; ********** NEW since V1.7 **********
  285. ;
  286. MSG_GAD_CALIMONO (//)
  287. Calibrate Monochrome Head
  288. ;
  289. MSG_GAD_CALICOLOR (//)
  290. Calibrate Color Head
  291. ;
  292. MSG_GAD_SETOFFSETMONO (//)
  293. Only set offset Monochrome Head
  294. ;
  295. MSG_GAD_SETOFFSETCOLOR (//)
  296. Only set offset Color Head
  297. ;
  298. MSG_GAD_CALIPAT0 (//)
  299. 1. Calibrate Bidirectional 100cps
  300. ;
  301. MSG_GAD_SETOFFSET0 (//)
  302. Only set offset for 1.
  303. ;
  304. MSG_GAD_CALIPAT1 (//)
  305. 2. Calibrate Bidirectional 200cps
  306. ;
  307. MSG_GAD_SETOFFSET1 (//)
  308. Only set offset for 2.
  309. ;
  310. MSG_GAD_CALIPAT2 (//)
  311. 3. Calibrate vertical head gap
  312. ;
  313. MSG_GAD_SETOFFSET2 (//)
  314. Only set offset for 3.
  315. ;
  316. MSG_GAD_CALIPAT3 (//)
  317. 4. Calibrate head gap 100cps
  318. ;
  319. MSG_GAD_SETOFFSET3 (//)
  320. Only set offset for 4.
  321. ;
  322. MSG_GAD_CALIPAT4 (//)
  323. 5. Calibrate head gap 200cps
  324. ;
  325. MSG_GAD_SETOFFSET4 (//)
  326. Only set offset for 5.
  327. ;
  328. ; ********** NEW since V1.74 **********
  329. ;
  330. MSG_TXT_REQ101 (//)
  331. This function is not supported
  332. ;
  333. MSG_TXT_REQ102 (//)
  334. by the selected printer!
  335. ;
  336. ; ********** NEW since V1.75 **********
  337. ;
  338. MSG_GAD_INITPRT (//)
  339. Init Printer
  340. ;
  341. MSG_TXT_REQ111 (//)
  342. Do you want to reset the printer?
  343. ;
  344. MSG_TXT_REQ121 (//)
  345. Printer initialized!
  346. ;
  347. MSG_GAD_ABOUT (//)
  348. About
  349. ;
  350. ; ********** NEW since V1.76 **********
  351. ;
  352. MSG_GAD_TESTPAGE (//)
  353. Test Page
  354. ;
  355. MSG_TXT_REQ131 (//)
  356. Do you want to print the
  357. ;
  358. MSG_TXT_REQ132 (//)
  359. Test Page now?
  360. ;
  361. ; ********** NEW since V1.77 **********
  362. ;
  363. MSG_PRT_TESTPAGE1 (//)
  364. 0.TOP OF FORM
  365. ;
  366. MSG_PRT_TESTPAGE2 (//)
  367. 1.BLACK.COLOR
  368. ;
  369. MSG_PRT_TESTPAGE3 (//)
  370. 2.DOT (BLACK.YMC)
  371. ;
  372. MSG_PRT_TESTPAGE4 (//)
  373. 3.Bi-D = 
  374. ;
  375. MSG_PRT_TESTPAGE5 (//)
  376. 4.Uni-D
  377. ;
  378. MSG_PRT_TESTPAGE6 (//)
  379. 5.BLACK
  380. ;
  381. MSG_PRT_TESTPAGE7 (//)
  382. 6.HEAD GAP (B.YMC TIMING) = 
  383. ;
  384. MSG_PRT_TESTPAGE8 (//)
  385. 7.HEAD CHECK (VERTICAL)
  386. ;
  387. MSG_PRT_TESTPAGE9 (//)
  388. 8.HEAD ANGLE (YMC)
  389. ;
  390. MSG_PRT_TESTPAGE10 (//)
  391. 9.ALIGNMENT
  392. ;
  393. ; ********** NEW since V1.82 **********
  394. ;
  395. MSG_PRT_ALIGNCONFIRM (//)
  396. Alignment Confirmation
  397. ;
  398. MSG_PRT_BCALIGNPAT (//)
  399. Black/Color Alignment Pattern
  400. ;
  401. MSG_PRT_BCALIGNCONFIRM (//)
  402. Black/Color Alignment Confirmation
  403. ;
  404. MSG_PRT_BDALIGNPAT (//)
  405. Bidirectional Alignment Pattern
  406. ;
  407. MSG_PRT_BDALIGNCONFIRM (//)
  408. Bidirectional Alignment Confirmation
  409. ;
  410. MSG_PRT_BDALIGNPAT100 (//)
  411. Bidirectional Alignment Pattern 100cps
  412. ;
  413. MSG_PRT_BDALIGNPAT200 (//)
  414. Bidirectional Alignment Pattern 200cps
  415. ;
  416. MSG_PRT_VHGALIGNPAT (//)
  417. Vertical Head Gap Alignment Pattern
  418. ;
  419. MSG_PRT_HGALIGNPAT100 (//)
  420. Head Gap Alignment Pattern 100cps
  421. ;
  422. MSG_PRT_HGALIGNPAT200 (//)
  423. Head Gap Alignment Pattern 200cps
  424. ;
  425. MSG_PRT_PATTERN1 (//)
  426. Pattern 1
  427. ;
  428. MSG_PRT_PATTERN2 (//)
  429. Pattern 2
  430. ;
  431. MSG_PRT_PATTERN3 (//)
  432. Pattern 3
  433. ;
  434. MSG_PRT_PATTERN4 (//)
  435. Pattern 4
  436. ;
  437. MSG_PRT_PATTERN5 (//)
  438. Pattern 5
  439. ;
  440. MSG_PRT_ALIGNPAGE (//)
  441. Alignment Page
  442. ;
  443. MSG_GAD_ALIGNPAGE (//)
  444. Print Alignment page
  445. ;
  446. MSG_GAD_ALIGNPAT1 (//)
  447. Calibrate pattern 1
  448. ;
  449. MSG_GAD_ALIGNPAT2 (//)
  450. Calibrate pattern 2
  451. ;
  452. MSG_GAD_ALIGNPAT3 (//)
  453. Calibrate pattern 3
  454. ;
  455. MSG_GAD_ALIGNPAT4 (//)
  456. Calibrate pattern 4
  457. ;
  458. MSG_GAD_ALIGNPAT5 (//)
  459. Calibrate pattern 5
  460. ;
  461. ; ********** NEW since V1.83 **********
  462. ;
  463. MSG_TXT_LANG_PC853 (//)
  464. PC 853 / Turkish
  465. ;
  466. MSG_TXT_LANG_PC857 (//)
  467. PC 857 / Turkish
  468. ;
  469. MSG_TXT_LANG_PC437_ (//)
  470. PC 437 / Greek
  471. ;
  472. MSG_TXT_LANG_PC855 (//)
  473. PC 855 / Cyrillic
  474. ;
  475. MSG_TXT_LANG_PC866 (//)
  476. PC 866 / Russian
  477. ;
  478. MSG_TXT_LANG_PC852 (//)
  479. PC 852 / East Europe
  480. ;
  481. MSG_TXT_LANG_PC869 (//)
  482. PC 869 / Greek
  483. ;
  484. MSG_TXT_LANG_ISO8859 (//)
  485. ISO 8859-7 / Greek
  486. ;
  487. MSG_TXT_LANG_ISOLATIN (//)
  488. ISO Latin 1 / Latin
  489. ;
  490. MSG_TXT_LANG_MAZOWIA (//)
  491. Mazowia / Poland
  492. ;
  493. MSG_TXT_LANG_CODEMJK (//)
  494. Code MJK / CSFR
  495. ;
  496. MSG_TXT_LANG_BULGARIA (//)
  497. Bulgaria / Bulgaria
  498. ;
  499. ; ********** NEW since V1.91 **********
  500. ;
  501. MSG_TXT_OFFSET (//)
  502. Offset
  503. ;
  504. ; ********** NEW since V1.92 **********
  505. ;
  506. MSG_GAD_FIRMWARE (//)
  507. Print Firmware-Version
  508. ;